Ο Βραζιλιάνος κεντρικός επιθετικός Έλμπερ ντε Σόουζα,
περισσότερο γνωστός ως Τζιοβάνε Έλμπερ (Élber de Souza, “Giovane Élber”), γεννήθηκε
στις 23 Ιουλίου του 1972, στη Λοντρίνα, μια πόλη στα βόρεια της πολιτείας
Παρανά στη νότια Βραζιλία. Ένας ιδιαίτερα παραγωγικός σκόρερ, αγωνίστηκε σε
διάφορους συλλόγους στην καριέρα του, ως επί το πλείστον στη Γερμανία, όπου πέρασε
9 πολύ παραγωγικά χρόνια και έγραψε την δική του ιστορία στην Μπουντεσλίγκα. Έκανε
όνομα με τη Στουτγάρδη και -κυρίως- παίζοντας για 6 σεζόν με τη Μπάγερν Μονάχου,
σκοράροντας συνολικά 133 πρωταθλήματος γκολ σε 260 αγώνες για 3 συλλόγους. Ένας
σπουδαίος στράικερ που σπάνια έχανε την ευκαιρία να σκοράρει. Διακρίθηκε για τη
μεγάλη αγωνιστική αντίληψη, την εξαιρετική τεχνική του κατάρτιση, την όμορφη
ντρίμπλα του, την ταχύτητα, το μπρίο και τη φαντασία του. Πήρε μέρος σε 15 διεθνείς συναντήσεις με τη Βραζιλία,
σκοράροντας 7 φορές. Λανθασμένα, αναφέρεται από πολλούς ως Τζιοβάνι Έλμπερ,
αντί του ορθού Τζιοβάνε, που τον ακολουθεί από τη θητεία του στην Ιταλία και
σημαίνει «Ο Νεαρός Έλμπερ»!
Έκανε τα πρώτα του ποδοσφαιρικά βήματα στην Εσπόρτε
Κλουμπ στη γενέτειρά του. Εκεί τον εντόπισαν τα «λαγωνικά» της Μίλαν και τον
έφεραν στην ομάδα τους, χωρίς όμως να πάρει πολλές ευκαιρίες για να δείξει την
αξία του. Παραχωρήθηκε δανεικός στην ελβετική Γκρασχόπερς και δεν άφησε την
ευκαιρία να πάει χαμένη, ξεδιπλώνοντας τις αρετές του! Δουλεύοντας σκληρά, πήρε
με το σπαθί του φανέλα βασικού και άρχισε να... «πυροβολεί» τα αντίπαλα δίχτυα,
αναγκάζοντας τις «ακρίδες» να αγοράσουν
σύντομα τα πλήρη δικαιώματά του! Ψήγματα του ταλέντου του, φάνηκαν σ’ έναν
αγώνα για το Κύπελλο UEFA της περιόδου 1992/93, όταν ύστερα από την εντός έδρας
ήττα με 1-2 από τη Σπόρτινγκ Λισαβόνας, στον επαναληπτικό σκοράροντας δις,
έδωσε την πρόκριση με 4-3 συνολικά. Το 1994 αναδείχθηκε Κυπελλούχος Ελβετίας,
Πρώτος Σκόρερ του πρωταθλήματος και Καλύτερος Ποδοσφαιριστής της χώρας! Μερικές
εβδομάδες αργότερα, έχοντας σημειώσει συνολικά 41 τέρματα σε 69 συμμετοχές με
τον σύλλογο της Ζυρίχης, αποδέχθηκε την πρόταση της γερμανικής Στουτγάρδης.
 |
| Αριστερά ο Κράσιμιρ Μπάλακοφ, στη μέση ο Φρέντι Μπόμπιτς και δεξιά ο Τζιοβάνε Έλμπερ, το "Μαγικό Τρίο" της Στουτγάρδης |
Στην Γερμανία, από νωρίς έδειξε τα προσόντα του αφού
σκόραρε στο ντεμπούτο του κόντρα στο Αμβούργο. Η σεζόν 1994/95 είναι η μοναδική
που δεν κατάφερε να φτάσει σε διψήφιο αριθμό τερμάτων. Ανήκε στους Σουηβούς για
3 σεζόν συνεχίζοντας να διαπρέπει, πάντα ανάμεσα στους κορυφαίους σκόρερ, σημειώνοντας
41 γκολ σε 87 εμφανίσεις και βοηθώντας τους να στεφθούν Κυπελλούχοι το 1997,
σκοράροντας και τα δύο γκολ στον τελικό. Η παρουσία του στην Στουτγκάρδη,
έχοντας δημιουργήσει ένα εξαιρετικό τρίγωνο με τους Κράσιμιρ Μπάλακοφ
(Krassimir Balakov) και Φρέντι Μπόμπιτς (Fredi Bobic), ήταν πολύ καλή και
σύντομα έγινε μεταγραφικός στόχος της Μπάγερν, από την οποία αποκτήθηκε το
καλοκαίρι του 1997.
Με τα χρώματα των Βαυαρών αγωνίστηκε για μια εξαετία, το
διάστημα 1997-2003, σκοράροντας περισσότερα από 130 γκολ σε όλες τις
διοργανώσεις, κερδίζοντας σχεδόν τα
πάντα! Κατέκτησε 4 πρωταθλήματα, 3 Κύπελλα και 4 Λιγκ Καπ Γερμανίας, το Τσάμπιονς
Λιγκ της περιόδου 2000/01, όντας βασικός στον τελικό με τη Βαλένθια και το Διηπειρωτικό
Κύπελλο της ίδιας χρονιάς! Τη περίοδο 2002/03, αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ στη
Μπουντεσλίγκα, σκοράροντας 21 τέρματα. Επόμενος «σταθμός» του ήταν η γαλλική
Λυών, στην οποία την πρώτη του χρονιά χάρηκε το πρωτάθλημα, ωστόσο λίγο
αργότερα υπέστη έναν σοβαρό τραυματισμό στη περόνη, που τον κράτησε εκτός
δράσης για πολλούς μήνες. Αποδεσμεύθηκε, συνεχίζοντας στη Γκλάντμπαχ, όπου όμως
δεν έμεινε για πολύ, επαναπατριζόμενος για χάρη της Κρουζέιρο. Ύστερα από την
κατάκτηση του πολιτειακού τίτλου το 2006, έδωσε τέλος στην επαγγελματική του
καριέρα, σε ηλικία 34 ετών, έχοντας ταλαιπωρηθεί από σοβαρούς τραυματισμούς προς
το τέλος της καριέρας του!
Παρά τη θαυμάσια παρουσία του σε συλλογικό επίπεδο, ποτέ
δεν κατόρθωσε να καθιερωθεί στο βασικό σχήμα της Εθνικής Βραζιλίας! Πήρε μέρος σε μόλις 15 διεθνείς συναντήσεις με τη
φανέλα της «σελεσάο», στέλνοντας τη μπάλα 7 φορές στα αντίπαλα δίχτυα.
Όταν αποσύρθηκε από την ενεργό δράση, εργάστηκε ως
σκάουτερ της Μπάγερν Μονάχου στη Βραζιλία για μία τριετία (2007-2010). Έκτοτε
παραμένει κοντά στο ποδόσφαιρο σχολιάζοντας αγώνες για το γερμανικό τηλεοπτικό
δίκτυο «Das Erste».
PALMARES
Περίοδος: Σύλλογος, Συμμετοχές (Γκολ)
Εφηβική καριέρα
- · 1989/90: Londrina Esporte Clube
Επαγγελματική καριέρα
- · 1990–1994: Associazione Calcio Milan, 0 (0)
- · 1991–1994: (δανεικός) → Grasshopper Club Zürich, 69 (41)
- · 1994–1997: Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893, 87 (41)
- · 1997–2003: Fußball-Club Bayern München, 169 (92)
- · 2003–2005: Olympique Lyonnais, 30 (11)
- · 2005: Borussia Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach, 4 (0)
- · 2006: Cruzeiro Esporte Clube, 21 (6)
Σύνολο καριέρας: 380 (191)
Διεθνής
- · 1998–2001: Βραζιλία, 15 (7)
Τίτλοι
Συλλογικοί
Με τη Grasshoppers
- · Κύπελλο Ελβετίας: 1993/94
Με τη Stuttgart
- · Κύπελλο Γερμανίας: 1996/97
Με τη Bayern Munich
- · Πρωτάθλημα Γερμανίας: 4 (1998/99, 1999–2000, 2000/01, 2002/03)
- · Κύπελλο Γερμανίας: 3 (1997/98, 1999–2000, 2002/03)
- · Λιγκ Καπ Γερμανίας: 4 (1997, 1998, 1999, 2000)
- · UEFA Champions League: 2000/01
- · Διηπειρωτικό Κύπελλο: 2001
Με την Olympique Lyonnais
- · Πρωτάθλημα Γαλλίας: 2 (2003/04, 2004/05)
- · Σούπερ Καπ Γαλλίας: 2004
Με τη Cruzeiro
- · Πολιτειακό Πρωτάθλημα Μίνας Ζεράις (Campeonato Mineiro): 2006
Προσωπικές Διακρίσεις
- · 2ος Καλύτερος Παίκτης Διοργάνωσης Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Νέων: 1991
- · Πρώτος Σκόρερ Ελβετικού Πρωταθλήματος: 1993/94
- · Καλύτερος Ξένος Παίκτης Ελβετικού Πρωταθλήματος: 1993/94
- · Πρώτος Σκόρερ Γερμανικού Πρωταθλήματος: 2002/03 (μοιράζεται με τον Thomas Christiansen)
ΠΗΓΗ: balleto.gr
