Ο Πολωνός μεσοεπιθετικός Βλόντζιμιρζ Σμολάρεκ
(Włodzimierz Wojciech Smolarek), γεννήθηκε στις 16 Ιουλίου του 1957, στο
Αλεξαντρούφ Λότζκι, μια πόλη στο κέντρο της πολωνικής επικράτειας, λίγο έξω από
το Λοτζ. Έπαιξε ποδόσφαιρο για περισσότερα από 20 χρόνια στην επαγγελματική του
καριέρα, κυρίως με τη Βίτζεβ του Λοτζ και την Ουτρέχτη, αλλά και την Λέγκια
Βαρσοβίας, την Άιντραχτ Φρανκφούρτης και τη Φέγενορντ, παιζοντας σε
περισσότερους από 450 αγώνες πρωταθλήματος. Συγκέντρωσε το σύνολο των 193
αγώνων με 45 γκολ, κατά τη διάρκεια των 8 σεζόν του στην ολλανδική Eredivisie. Εκπροσώπησε
την Πολωνία σε δύο Παγκόσμια Κύπελλα, κερδίζοντας 60 διεθνείς συμμετοχές και
έγινε περισσότερο γνωστός στη διοργάνωση του 1982, τερματίζοντας στην 3η
θέση. Θεωρείται ένας από τους Μεγαλύτερους Ποδοσφαιριστές που ανέδειξε το
πολωνικό ποδόσφαιρο!
Ξεκίνησε στα τμήματα υποδομής της Βίτζεφ του Λοτζ, το
1973 και μετά από 3 χρόνια το 1976, προωθήθηκε στη πρώτη ομάδα. Υπηρετώντας την
στρατιωτική του θητεία, το 1978, αγωνίστηκε στην ομάδα του πολωνικού Στρατού,
τη Λέγκια Βαρσοβίας, με την οποία έπαιξε 20 αγώνες (18 στο πρωτάθλημα και 2 στο
Κύπελλο ) και σημείωσε 6 γκολ (4 στο πρωτάθλημα και 2 στο Κύπελλο). Επέστρεψε
στη Βίτζεφ το 1979 και για τις επόμενες 7 σεζόν υπήρξε βασικό στέλεχος της
ομάδας, κερδίζοντας 2 διαδοχικά πρωταθλήματα Πολωνίας, τις σεζόν 1980/81 και 1981/82,
καθώς και Κύπελλο Πολωνίας του 1984/85.
Κατά τη διάρκεια της θητείας του στη Βίτζεφ, υπήρξε
συμπαίκτης για μια 4ετία με τον θρυλικό Ζμπίγκνιου Μπόνιεκ (Zbigniew Boniek),
πετυχαίνοντας ένα από τα γκολ της ομάδας του στην εκτός έδρας ήττα 2-3 από τη Λίβερπουλ για το Κύπελλο Πρωταθλητριών της
περιόδου 1982/83 (νίκη με 2-0 στο Λοτζ), βοηθώντας την να φτάσει στα ημιτελικά,
όπου αποκλείστηκε από την Γιουβέντους, στη πρώτη χρονιά του Μπόνιεκ στη «Γηραιά
Κυρία»! Συνολικά, για τη Βίτζεφ έπαιξε σε 224 αγώνες και σκόραρε 71 γκολ. Στις
19 Ιουνίου του 1985, σκοράροντας ένα γκολ, εναντίον της Μοτόρ του Λούμπλιν,
έγινε ο Κορυφαίος Σκόρερ της στο πολωνικό πρωτάθλημα. Ήταν το 51ο
του γκολ, σπάζοντας έτσι το προηγούμενο ρεκόρ του Μπόνιεκ! Συνολικά, για τη
Βίτζεφ στο πρωτάθλημα σημείωσε 61 γκολ, ρεκόρ που έσπασε το 1996, ο Μάρεκ
Κόνιαρεκ (Marek Konyarek).
Σε ηλικία 29 ετών, του επετράπη να μεταγραφεί στο
εξωτερικό, ξεκινώντας από την Άιντραχτ Φρανκφούρτης, στην Μπουντεσλίγκα, με την
οποία έκανε το ντεμπούτο του στις 9 Αυγούστου του 1986, εναντίον της Φορτούνα
του Ντίσελντορφ, σημειώνοντας το πρώτο γκολ του στο 3ο λεπτό, ενώ στο 64ο, σκόραρε το
δεύτερο! Κατέκτησε το Κύπελλο Γερμανίας στην δεύτερη σεζόν του (1987/88),
παίζοντας και στα 90 λεπτά, στη νίκη 1-0 εναντίον της Μπόχουμ. Συνολικά για την
Άιντραχτ έπαιξε σε 72 αγώνες (63 στο πρωτάθλημα της Γερμανίας και 9 στο
Κύπελλο) και σημείωσε 16 γκολ (13 στο πρωτάθλημα και 3 στο Κύπελλο). Στα μέσα
του 1988, μετακόμισε στην Ολλανδία, αφού αποκτήθηκε από τη Φέγενορντ για 600.000
ολλανδικά φιορίνια.
Στην πρώτη του σεζόν στην Ολλανδία, έπαιξε σε 31 αγώνες
πρωταθλήματος και σημείωσε 10 γκολ. Ωστόσο, στα μέσα της επόμενης σεζόν
παραχωρήθηκε στην Ουτρέχτη. Για τη Φέγενορντ, ο Σμολάρεκ έπαιξε σε 50 παιχνίδια
(46 στο πρωτάθλημα, 3 στο Κύπελλο και 1 στο Κύπελλο UEFA) και σημείωσε 13 γκολ.
Στην Ουτρέχτη, αγωνίστηκε μέχρι το 1996,
διάστημα κατά το οποίο δεν κέρδισε κανένα τίτλο, αλλά τις τρεις πρώτες
περιόδους του, ήταν ο Καλύτερος Σκόρερ της ομάδας. Συνολικά, στην Ουτρέχτη έπαιξε σε 166 αγώνες
πρωταθλήματος και σκόραρε 33 γκολ. Το 1996, ο 39χρονος Σμολάρεκ αποφάσισε να
τερματίσει την 20ετή καριέρα του ως ποδοσφαιριστής.
Στην εθνική ομάδα της Πολωνίας, έκανε το ντεμπούτο του
στις 12 Οκτωβρίου του 1980, σε μια φιλική ήττα 1-2 εντός έδρας από την
Αργεντινή. Για τα επόμενα 12 χρόνια, υπήρξε βασικό της στέλεχος, συμμετέχοντας σε
2 Παγκόσμια Κύπελλα, αυτό του 1982 στην
Ισπανία, παίζοντας και στους 6 αγώνες της και βοηθώντας τη να φτάσει στη 3η
θέση, πετυχαίνοντας το πρώτο γκολ στη νίκη με 5-1 εναντίον του Περού στους
ομίλους και 4 χρόνια αργότερα, το 1986 στο Μέξικο, στη 50η εμφάνισή
του, πετυχαίνοντας το μοναδικό γκολ της Πολωνίας στη διοργάνωση, στη φάση των
ομίλων, στη νίκη επί της Πορτογαλίας, αποκλειόμενος στους 16 από τη Βραζιλία. Η
τελευταία του εμφάνιση για την εθνική ομάδα ήλθε στις 14 Οκτωβρίου του 1992, σ’
μια ισοπαλία 2-2 εναντίον της Ολλανδίας για τα προκριματικά του Παγκοσμίου
Κυπέλλου του 1994. Εμφανίστηκε σε συνολικά 60 διεθνείς αγώνες, σε 9 εκ των
οποίων ήταν ο αρχηγός της και σημείωσε 13 γκολ.
Από το 2000 και για σχεδόν μια 10ετία ήταν προπονητής στα
τμήματα υποδομής της Φέγενορντ. Τον Οκτώβριο του 2009, εργάστηκε ως συντονιστής
των προγραμμάτων για τις μικρές εθνικές ομάδες στην Πολωνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία.
Το 2009, συμμετείχε ανεπιτυχώς σε εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Ο γιος του
Εουσέμπιους Σμολάρεκ (Euzebiusz Smolarek), υπήρξε επίσης ένας επαγγελματίας ποδοσφαιριστής
και αυτός επιθετικός, έχοντας μάλιστα αγωνιστεί και στη Καβάλα.
Ο Βλόντζιμιρζ
Σμολάρεκ πέθανε στον ύπνο του, στις 7 Μαρτίου του 2012, σε ηλικία 54 ετών, στην
γενέτειρά του. Το γήπεδο της πλέον έχει τ’ όνομά του. Η Βίτζεφ απέσυρε το № 11
και στον αγώνα Φέγενορντ-Ουτρέχτη, οι παίκτες ΚΑΙ των 2 συλλόγων φορούσαν μαύρο
περιβραχιόνιο και κρατήθηκε ενός λεπτού σιγή!
PALMARES
Περίοδος: Σύλλογος, Συμμετοχές (Γκολ)
Εφηβική καριέρα
- · Włókniarz Aleksandrów Łódzki
- · 1973–1976: Reaktywacja Tradycji Sportowych Widzew Łódź
Επαγγελματική καριέρα
- · 1976/77: Reaktywacja Tradycji Sportowych Widzew Łódź, 0 (0)
- · 1978: Wojskowy Klub Sportowy Legia Warszawa, 18 (4)
- · 1979–1986: Reaktywacja Tradycji Sportowych Widzew Łódź, 181 (61)
- · 1986–1988: Eintracht Frankfurt, 63 (13)
- · 1988–1990: Feyenoord Rotterdam, 43 (12)
- · 1990–1996: Football Club Utrecht, 150 (33)
Σύνολο καριέρας: 455 (123)
Διεθνής
- · 1980–1992: Πολωνία, 60 (13)
Προπονητική καριέρα
- · 2000–2009: Feyenoord (τμήματα υποδομής)
Τίτλοι
Συλλογικοί
Με τη Widzew Łódź
Με την Eintracht Frankfurt
- · Κύπελλο Γερμανίας : 1987/88
Διεθνείς
Με τη Πολωνία
- · Παγκόσμιο Κύπελλο: 3η θέση το 1982
Προσωπικές Διακρίσεις
- · Ποδοσφαιριστής της Χρονιάς για τη Πολωνία: 2 (1984, 1986)