Βλογημένος: Φρανκ και Ρόναλντ Ντε Μπουρ

Οι Ολλανδοί δίδυμοι αδελφοί ντε Μπουρ, κεντρικός, κυρίως, αμυντικός ο Φρανκ (Franciscus "Frank" de Boer) και επιθετικός μέσος ο Ρόναλντ (Ronaldus "Ronald" de Boer), γεννήθηκαν στις 15 Μαΐου του 1970, στο Χουρν της βόρειας Ολλανδίας, περίπου 35 χλμ. από το Άμστερνταμ. Xάρασοντας κοινή πορεία σε συλλογικό και εθνικό επίπεδο, είναι οι Κορυφαίοι Δίδυμοι στην ιστορία του ποδοσφαίρου, χωρίς πάντως να ανταποκριθούν 100% στις προοπτικές που δημιουργούσε το μεγάλο ταλέντο τους. Δίδυμοι, σαν δυο σταγόνες νερό. Δίδυμοι στη ζωή, (σχεδόν) δίδυμοι και στην διαδρομή της ποδοσφαιρικής τους καριέρας, με τον κατά 10 λεπτά νεότερο Φρανκ, να κάνει πάντως την πιο σημαντική καριέρα. Πέρασαν το μεγαλύτερο μέρος της επαγγελματικής τους σταδιοδρομία του με τον Άγιαξ, κερδίζοντας 5 τίτλους πρωταθλητή αμφότεροι, ένα ο Ρόναλντ και 2 Κύπελλα Ολλανδίας ο Φρανκ, το Κύπελλο UEFA 1991/92 (μόνο ο Φρανκ) και το Τσάμπιονς Λιγκ 1994/95 αμφότεροι.

Αργότερα, ο Φρανκ πέρασε 5 χρόνια στη Μπαρτσελόνα, τη περίοδο 1999-2000 μαζί με τον αδελφό του, κατακτώντας το ισπανικό πρωτάθλημα του 1998/99, πριν αποσυρθεί μετά από σύντομες περιόδους στη Γαλατασαράι, τη Ρέιντζερς, στην οποία βρήκε τον αδελφό του που ήταν εκεί ήδη μια τετραετία, την Αλ-Ραγιάν και την Αλ Σαμάλ, αμφότερες στο Κατάρ. Σε διεθνές επίπεδο, ο Φρανκ είναι ο ρέκορντμαν συμμετοχών για παίκτη εντός παιδιάς (πλην δηλαδή του τερματοφύλακα) στην ιστορία της εθνικής ομάδας της Ολλανδίας, με 112 διεθνείς συμμετοχές και ήταν ο αρχηγός των «οράνιε», φτάνοντας στα ημιτελικά τόσο του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1998, όσο και στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2000. Σημείωσε 13 γκολ ενώ ο Ρόναλντ, σημείωσε τα ίδια σε 67 συμμετοχές. Μετά την απόσυρσή τους από το παιχνίδι, ασχολήθηκαν με την προπονητική, πιο ενεργά ο Φρανκ, στον Άγιαξ, στην εθνική Ολλανδίας και αλλού.

Ξεκίνησαν από το ίδιο «σπίτι», στα τμήματα υποδομής του Άγιαξ, το 1984. Μπορεί να μπέρδευαν τους υπόλοιπους Ολλανδούς με το ποιος είναι ποιος, αλλά το όνομα τους, επαγγελματικά, χτίστηκε στον Αίαντα, στις προπονήσεις του οποίου συμμετείχαν ανελλιπώς από το 1988 μέχρι το 1999, με εξαίρεση την περίοδο 1991-1993 όταν και ο Ρόναλντ έκανε το... αγροτικό του στην Τβέντε.

Πακέτο έφυγαν από το Άμστερνταμ για τη Βαρκελώνη, έχοντας όμως προβλήματα με την μεταγραφή, όχι λόγω της Μπαρτσελόνα, αλλά με τον ίδιο τον Άγιαξ, ο οποίος όταν ανανέωσαν τα συμβόλαιά τους για 6 χρόνια, είχαν συμφωνήσει προφορικά ότι αν έφευγε ο ένας, ο άλλος θα έμενε. Με την είσοδο στο χρηματιστήριο, ο Άγιαξ υπαναχώρησε και για να ικανοποιήσει τους μετόχους πήγε να ακυρώσει τη μεταγραφή του Φρανκ στους Καταλανούς, με το σκεπτικό να χτίσει νέα ομάδα γύρω τους. Τα αδέλφια κινήθηκαν νομικά και κέρδισαν την υπόθεση με τη συνέχεια στη Μπαρτσελόνα να μην είναι αντάξια των ολλανδικών κατορθωμάτων τους.

Ο Φρανκ έμεινε στη Μπάρτσα μέχρι το 2003, αντίθετα με τον Ρόναλντ που έφυγε μόνος του για τη Γλασκόβη και τους Ρέιντζερς, από το 2000 μέχρι το 2004. Πολλοί θεωρούν πως το σκάνδαλο ντόπιγκ στο οποίο ενεπλάκη ο Φρανκ ως παίκτης της Μπάρτσα, ήταν αυτό που σήμανε την αντίστροφη μέτρηση για την καριέρα των διδύμων. Ο Φρανκ αγωνίστηκε μια σεζόν στη Γαλατασαράι, σμίγοντας ξανά (ποδοσφαιρικά) τον αδερφό του, το 2004, στη Ρέιντζερς! Δίδυμοι, γαρ...

Ο Ρόναλντ στη Ρέιτζερς

Και αφού έσμιξαν, πως να χωρίσουν ξανά; Η εμπειρία τους στο Κατάρ ήταν κοινή σε Αλ-Ραγιάν και Αλ- Σαμάλ, διαδοχικά. Οι αδερφοί Ντε Μπουρ είναι ίσως το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα, βιολογικών αδερφών στο παγκόσμιο ποδόσφαιρο. Σε υψηλό επίπεδο με συνεχείς παρουσίες στις κορυφαίες διοργανώσεις, υπήρξαν το δίδυμο της επιτυχίας.

Και μπορεί, σχεδόν όλοι, να στοιχημάτιζαν ότι ο Φρανκ ήταν ένα κλικ καλύτερος, αλλά αυτό ποτέ δεν χάλασε τη σχέση τους, ποτέ δεν στάθηκε εμπόδιο σε αυτή! Οι κοινοί τίτλοι δεν μπορούν, παρά να αποτελούν την καλύτερη πιστοποίηση για την καριέρα των. Πέντε πρωταθλήματα Ολλανδίας, ένα πρωτάθλημα Ισπανίας, ένα Champions League.

Στην εθνική ομάδα της Ολλανδίας, ο Φρανκ είναι ο δεύτερος ρέκορντμαν συμμετοχών με 112 διεθνείς εμφανίσεις, πίσω μόνο από τον τερματοφύλακα Έντβιν φαν ντερ Σαρ (Edwin van der Sar), συμμετέχοντας στα Παγκόσμια Κύπελλα του 1994 και 1998 και στα Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα του 1992, 2000 και 2004, όντας ο αρχηγός της στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1998 και στο Euro του 2000. Σημείωσε 13 γκολ. Είναι ο παίκτης που στο Μουντιάλ του 1998, στον προημιτελικό με την Αργεντινή, στο τελευταίο λεπτό του αγώνα, έβγαλε μια μπαλιά 60 μέτρων, συστημένη στο πόδι του Ντένις Μπέργκαμπ (Dennis Bergkamp), συμβάλλοντας σε ένα από τα ομορφότερα γκολ στην ιστορία των Παγκοσμίων Κυπέλλων. Ο Ροναλντ, έκανε 67 συμμετοχές, με 13 γκολ κι αυτός, συμμετέχοντας στα Παγκόσμια Κύπελλα του 1994 και του 1998, αλλά και στα Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα του 1996 και του 2000.

Αλλά, εάν οι τίτλοι δεν μπορούν παρά να γεμίζουν τις σελίδες της ιστορίας, υπάρχει το γνωστό απόσπασμα από τις τηλεοπτικές μεταδόσεις αγώνων του Άγιαξ, της Μπαρτσελόνα, της εθνικής Ολλανδίας: «Φρανκ ντε Μπουρ, δίνει για τον Ρόναλντ ντε Μπουρ...».

Όταν τελείωσαν με το επαγγελματικό ποδόσφαιρο, ο Φρανκ διετέλεσε προπονητής στα εφηβικά τμήματα του Άγιαξ και βοηθός του Μπερτ φαν Μαρβάικ (Bert van Marwijk), μαζί με τον Φιλίπ Κοκού (Phillip Cocu) στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010. Τον Δεκέμβριο του 2010, ανέλαβε ως προπονητής του Άγιαξ και κέρδισε τον ολλανδικό τίτλο στην πρώτη του σεζόν. Το 2013, τιμήθηκε με το «Βραβείο Ρίνους Μίχελς» (Rinus Michels) ως Καλύτερος Προπονητής της χρονιάς στην Ολλανδία, μετά τον 3^οδιαδοχικό τίτλο του. Ένα χρόνο αργότερα, έγινε ο πρώτος προπονητής που κατέκτησε 4 συνεχόμενους τίτλους στην ολλανδική Eredivisie. Τον Αύγουστο του 2016 διορίστηκε προπονητής της Ίντερ, αντικαθιστώντας τον Ρομπέρτο Μαντσίνι (Roberto Mancini), πριν απολυθεί περίπου τρεις μήνες αργότερα. Ο Ρόναλντ ήταν ο βοηθός του, ο οποίος ενδιάμεσα διετέλεσε προπονητής στην Ολυμπιακή Ομάδα του Κατάρ.

PALMARES

Περίοδος: Σύλλογος, Συμμετοχές (Γκολ)

FRANK DE BOER

Εφηβική καριέρα

· VV De Zouaven
· 1984–1988: Amsterdamsche Football Club Ajax Youth Academy

Επαγγελματική καριέρα

· 1988–1999: Amsterdamsche Football Club Ajax, 328 (30)
· 1999–2003: Futbol Club Barcelona, 144 (5)
· 2003/04: Galatasaray Spor Kulübü, 15 (1)
· 2004: Rangers Football Club, 15 (2)
· 2004/05: Al-Rayyan Sports Club, 16 (5)
· 2005/06: Al-Shamal Sports Club, 1 (0)

Σύνολο καριέρας: 519 (43)

Διεθνής

· 1990–2004: Ολλανδία, 112 (13)

Προπονητική καριέρα

· 2007–2010: Amsterdamsche Football Club Ajax (εφηβικά τμήματα)
· 2008–2010: Ολλανδία (βοηθός)
· 2010– : Amsterdamsche Football Club Ajax

Τίτλοι

Ως ποδοσφαιριστής

Συλλογικοί

Με τον Ajax

· Πρωτάθλημα Ολλανδίας: 5 (1989/90, 1993/94, 1994/95, 1995/96, 1997/98)
· Κύπελλο Ολλανδίας: 2 (1992/93, 1997/98)
· Σούπερ Καπ Ολλανδίας (Johan Cruijff Shield): 3 (1993, 1994, 1995)
· UEFA Champions League: 1994/95
· Κύπελλο UEFA: 1991/92
· Ευρωπαϊκό Super Cup: 1995
· Διηπειρωτικό Κύπελλο: 1995

Με τη Barcelona

· Πρωτάθλημα Ισπανίας: 1998/99

Με την Al Rayyan

· Emir of Qatar Cup: 2005

Διεθνείς

Με την Ολλανδία

· Παγκόσμιο Κύπελλο: 4^η θέση 1998

Ως προπονητής

Με τον Ajax

· Πρωτάθλημα Ολλανδίας: 4 (2010/11, 2011/12, 2012/13, 2013/14)
· Σούπερ Καπ Ολλανδίας (Johan Cruijff Shield): 2013

Ως βοηθός προπονητή

Με την Ολλανδία

· Παγκόσμιο Κύπελλο: φιναλίστ 2010

Προσωπικές Διακρίσεις

Ως ποδοσφαιριστής

· Μέλος Ιδανικής 11άδας της Χρονιάς από την Ευρωπαϊκή Ένωση Δημοσιογράφων Αθλητικού Τύπου: 1995/96
· Μέλος Ιδανικής 11άδας Διοργάνωσης Παγκοσμίου Κυπέλλου: 1998
· Μέλος Ιδανικής 11άδας Διοργάνωσης Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος: 2000

Ως προπονητής

· Amsterdamse coach van het jaar (De Fanny): 2012, 2014
· Καλύτερος Προπονητής Ολλανδικού Πρωταθλήματος (Rinus Michels Award): 2 (2013, 2014)
· JFK's Greatest Man Award: 2013

===========================================================