Χράντετς Κράλοβε - Παναθηναϊκός: Ο πρώτος ευρωπαϊκός αγώνας των πρασίνων

Το καλοκαίρι του 1960 ο Παναθηναϊκός πανηγύριζε την κατάκτηση του πρώτου πρωταθλήματος Α’ εθνικής. Είχε 7 ολόκληρα χρόνια να κερδίσει πρωτάθλημα και τώρα που η ιστορία της Α’ εθνικής άρχιζε, οι «πράσινοι» ήθελαν να εγκαινιάσουν τη δική τους εποχή. Αυτός είναι και ο λόγος που το καλοκαίρι του 1960 πρόστρεξαν στον Χάρι Γκέιμ (Harry Game) τον Άγγλο προπονητή με τον οποίο είχαν κατακτήσει το πρωτάθλημα της περιόδου 1952/53, το τελευταίο δηλαδή πριν την καθιέρωση της Α’ εθνικής.

Ο Γκέιμ έδινε και πάλι εξετάσεις νωρίς νωρίς. Ως πρωταθλητής Ελλάδος ο Παναθηναϊκός ριχνόταν με πολύ τρακ στη μάχη του Κυπέλλου Πρωταθλητριών. Σε μια εποχή που οι μόνες επίσημες διεθνείς διοργανώσεις ήταν αυτές της εθνικής ομάδας και οι εφτάρες από τους αντιπάλους της κόντευαν να γίνουν ρουτίνα, οι «πράσινοι» έπρεπε να παίξουν κατ’ αρχήν για την αξιοπρέπειά τους, να μην διασυρθούν κι έπειτα για την εμπειρία.

Η πρώτη συμμετοχή του Παναθηναϊκού στο Κύπελλο Πρωταθλητριών συνοδεύτηκε από τύχη. Πρόκριση χωρίς αγώνα στον α’ γύρο. Και στη συνέχεια, στον β’ γύρο αντίπαλος η Χράντετς του Κράλοβε (Football Club Hradec Králové a.s.), στo Βεσπορτόβνι (Všesportovní Stadion)  στην τότε Τσεχοσλοβακία. Το πρώτο ματς έγινε στις 6 Νοεμβρίου του 1960 στο Κράλοβε. Το ποδόσφαιρο της χώρας ήταν σε πολύ υψηλότερο επίπεδο από το ελληνικό και η πρωταθλήτρια της χώρας λογικό είναι να ήταν καλύτερη της πρωταθλήτριας Ελλάδος.

Ο Χάρι Γκέιμ στο Κράλοβε έδωσε το σύνθημα «προσοχή στην άμυνα» κι η αμυντική τακτική των «πρασίνων» απέδωσε μέχρι το 89ο λεπτό. Μέχρι τότε το μηδέν συνόδευε τις προσπάθειες και των δύο ομάδων. Μόνο που τότε έγινε το λάθος. Η μπάλα από τη προσπάθεια του Ζντένεκ Τζίκαν (Zdeněk Zikán) χτύπησε στο πόδι του Μιχάλη Βουτσαρά και του Νίκου Τζουνάκου κι έφθασε στον σέντερ φορ Μπέντριχ Σόνκα (Bedřich Šonka) ο οποίος έστειλε τη μπάλα στο άδειο τέρμα. Αυτό το γκολ στάθηκε μοιραίο, αφού η ρεβάνς στη Λεωφόρο έληξε χωρίς γκολ κι η Χράντετς πήρε τη πρόκριση.

Η «Ομάδα» για το ματς

Η εφημερίδα έδωσε λίγες μέρες αργότερα μια γλαφυρότατη περιγραφή του απεσταλμένου της, ο οποίος – δυστυχώς – δεν αποκαλύπτει ποιος είναι. Και γράφει:

"Κάτω από τον μολυβένιο ουρανό της Βοημίας, έντεκα παιδιά με πράσινες φανέλες άφησαν, στο γήπεδο του Χράντετς Κράλοβε, τον χαιρετισμό του ελληνικού ποδοσφαίρου στο τσεχοσλοβακικό. Για τους φιλάθλους της μικρής βοημικής πόλεως η εντύπωση από τη γνωριμία με τον πρωταθλητή Παναθηναϊκό έμεινε πολύ ζωηρή. Επί 89 λεπτά οι φίλαθλοι αυτοί έβλεπαν μια ευκίνητη, τεχνική, δυνατή και άκαμπτη ομάδα να τους έχει αφαιρέσει κάθε ελπίδα νίκης της δικής τους πρωταθλήτριας. Τόσο που, όταν ένα λεπτό πριν απ’ το τέλος η νίκη έρριξε ξαφνικά την εύνοιά της στη Σπάρτακ, οι άνθρωποι αυτοί να μην πιστεύουν σχεδόν στο αποτέλεσμα. Έντεκα τριφύλλια πάνω στο χορτάρι του Χράντετς, που κινούντο σε δαιμονιώδη ρυθμό, έχουν αιχμαλωτίσει τις σκέψεις των Τσέχων φιλάθλων για τη ρεβάνς των Αθηνών. Ο φόβος για τον αποκλεισμό της τσεχοσλοβακικής πρωταθλήτριας, ύστερα από το φτωχό 1-0 του Κράλοβε και την άριστη εμφάνιση του Παναθηναϊκού, απλώθηκε σε σεβαστές διαστάσεις.
 Μπροστά σε 18.000 θεατές άρχισε ένας αγώνας που άξιζε πολλά και που για το ελληνικό ποδόσφαιρο ιδιαίτερα στάθηκε σαν ευκαιρία μιας τιμητικής διεθνούς προβολής.
 Για τους παίκτες της Σπάρτακ και για τους οπαδούς της παρά λίγο να είναι οδυνηρή η πρώτη εμπειρία τους από το ελληνικό φουτμπόλ.
 Με τη σέντρα οι παναθηναϊκοί επετέθησαν ζωηροί, κράτησαν στον έλεγχό τους την μπάλλα και στο 3ο λεπτό ο Παπαεμμανουήλ έστειλε από 10 μέτρα ένα κεραυνό. Η μπάλλα έφυγε σφυρίζοντας λίγους πόντους πάνω από το δοκάρι. Το κοινό εντυπωσιάσθηκε. Αλλά στα 87 λεπτά που συνεχίσθηκε το ματς, μέχρι να τελειώσει, ο Παπαεμμανουήλ δεν βρήκε την ευκαιρία να κάνη τα σουτ που οι Έλληνες περίμεναν. Ένας Δίας χωρίς κεραυνούς…
 …Η διακοπή του ημιχρόνου είναι στα αποδυτήρια του Παναθηναϊκού διάλειμμα χαράς. Η πρώτη κούραση είναι φανερή στους πρωταθλητές, αλλά περισσότερο εκφράζεται στα πρόσωπά τους η αποφασιστικότητα για τη συνέχεια της μάχης, η ικανοποίηση για την ως τώρα καλή έκβαση της επίμοχθης προσπάθειας.
 Κάπου σε μια γωνιά, δύο μάτια έχουν μουσκέψει. Είναι του Αντώνη Μηγιάκη. Του βετεράνου, του περυσινού προπονητή που ωδήγησε την ομάδα αυτή στην απόκτηση του δικαιώματος να αγωνίζεται για το κύπελλο Ευρώπης. Η καρδιά του χτυπάει γερά.
 Η στιγμή να ξαναβγούν στο γήπεδο πλησιάζει και ο κ. Γκέιμ, με φανερή την ικανοποίηση από το επίτευγμα του α’ ημιχρόνου, δίνει στους παίκτες τις τελευταίες του εντολές για την καλή συνέχιση της μάχης. Τώρα, στο β’ μέρος, που φυσιολογικά οι Τσέχοι θα εντείνουν τις επιθετικές τους προσπάθειες επιζητώντας το αποτέλεσμα που θα τους συμφέρη, ο Παναθηναϊκός θα απαντήσει με μια επίμονη άμυνα, με σκοπό να κρατήσει την εστία του απόρθητη…
 
…Ένα λεπτό πριν τελειώση το ματς. Ο Τζίκαν σουτάρει, ο Βουτσαράς κινείται για να αποκρούση, η μπάλλα όμως εξοστρακίζεται σε ένα ελληνικό πόδι – στο δικό του; Στου Τζουνάκου; – και φεύγει προς τον σέντερ φορ Σόνκα, που είναι αμαρκάριστος και εύκολα πια τη στέλνει στα δίχτυα.
 Άδοξο τέλος για τον Παναθηναϊκό που αγωνίσθηκε τόσο καλά. Όλοι οι παίκτες του έδωσαν ό,τι καλύτερο είχαν. Οι Θεοφάνης, Λινοξυλάκης, Βουτσαράς, Πιτυχούτης, Ανδρέου πέρασαν στους πρωταγωνιστές. Μα και οι άλλοι δεν έμειναν πίσω, κερδίζοντας την εκτίμηση των Τσέχων για το σωστό ποδόσφαιρο που έπαιξαν και τη λαμπρή αθλητική τους συμπεριφορά..
 Η 7η Δεκεμβρίου ζεσταίνει από τώρα τις ελπίδες των πρασίνων.
 Χράντετς                                       Παναθηναϊκός
Jindrich Jindra/Σίντρα                 Μιχάλης Βουτσαράς
Lubos Sterba/Στέρμπα                 Νίκος Τζουνάκος
Zdenek Pieman/Πίμαν                 Κώστας Λινοξυλάκης ©
Jiri Hledik/Χλέντικ ©                  Γιώργος Ανδρέου
Ζdenek Zikan/Ζίκαν                    Γιάννης Νεμπίδης
Jiri Cemg/Τσέμγκ                        Ζαχαρίας Πιτυχούτης
Ladislav Pokomg/Πόκoμγκ         Λόρις Θεοφάνης
Rudolf Runshuk/Ρούνσκουκ       Μίμης Δομάζος
Bedtich Sonka/Σόνκα                  Ανδρέας Παπαεμμανουήλ
Miroslav Michalek/Μιχάλεκ       Δημήτρης Μπενάρδος
Josef Buransky/Μπουράνσκι     Βαγγέλης Πανάκης
Διαιτητής: Τέβανιτς (Γιουγκοσλαβία)
Σκόρερ: 89′ Σόνκα (σουτ)
Θεατές: 18.000

To 1959/60 η Χράντετς πήρε το μοναδικό πρωτάθλημα της ιστορίας της. Ιδρύθηκε το 1905 και από το 2005 αγωνίζεται στη Β’ κατηγορία του Τσεχικού πρωταθλήματος. Την εποχή που αντιμετώπισε τον Παναθηναϊκό λεγόταν DSO Spartak Hradec Kralove. Σήμερα λέγεται απλά FC Hradec Kralove.

Ο Παναθηναϊκός πέρασε χωρίς αγώνα τον α’ γύρο που ήταν προκριματικός. Όμως και η Χράντετς δεν είχε αντίπαλο. Ενώ είχε κληρωθεί με την CCA Βουκουρεστίου, τη σημερινή Στεάουα, πέρασε χωρίς αγώνα, αφού οι Ρουμάνοι αποχώρησαν από τη διοργάνωση. Στον επόμενο γύρο η Σπαρτάκ έπαιξε με την Μπαρτσελόνα και αποκλείστηκε. Έφερε 1-1 στο γήπεδό της κι έχασε 4-0 στη Βαρκελώνη.

Πηγή: retrosport.wordpress.com