O Πολωνός κεντρικός επιθετικός
Βλόντζιμιρτς Λουμπάνσκι (Włodzimierz 'Włodek' Leonard Lubański), γεννήθηκε στις
28 Φεβρουαρίου του 1947, στο Γκλίβιτσε της Άνω Σιλεσίας, κοντά στο Κατοβίτσε,
στη νότια Πολωνία. Είναι ο Υψηλότερος Σκόρερ Όλων των Εποχών για την πολωνική
εθνική ομάδα, για την οποία συγκέντρωσε 75 διεθνείς συμμετοχές μεταξύ 1963 και
1980, πετυχαίνοντας 48 γκολ. Υπήρξε ένας από τους Κορυφαίους Πολωνούς
ποδοσφαιριστές την δεκαετίας του 1970. Μεγάλος ντριμπλέρ και ικανότατος
γκολτζής, έκανε μεγάλη καριέρα με τη Γκόρνικ του Ζάμπρζε, για την οποία ήταν ο
μεγάλος πρωταγωνιστής στη μεγαλύτερη διάκριση της ιστορίας της, τη συμμετοχή
στον τελικό του Κυπέλλου Κυπελλούχων του 1970. Έπαιξε ακόμη στο Βέλγιο για τη
Λόκερεν και στη Γαλλία με τη Βαλανσιέν. Σήμερα, κατέχει τη θέση του
αντιπροέδρου στη Πολόνια Βαρσοβίας .
Ξεκίνησε
την καριέρα του στην Σόσνιτσα του Γκλίβιτσε, ομάδα των ορυχείων της πόλης, την
περίοδο 1957/58, στην γενέτειρά του, όπου ο πατέρας του ήταν γραμματέας του
Κομμουνιστικού Κόμματος. Στη συνέχεια έπαιξε στην μεγάλη ομάδα της πόλης, την
Γκλίβιτσε, μέχρι το 1962 και στα 15 του χρόνια, μεταγράφηκε στην Γκόρνικ του
Ζάμπρζε. Έκανε το ντεμπούτο του, στον πρώτο αγώνα πρωταθλήματος της περιόδου
1962/63, εναντίον της Αρκόνια του Στετίνου. Με τον σύλλογο ήταν 7 φορές
πρωταθλητής, τις 5 συνεχόμενες (1963-1967, 1971-1972) και 6 φορές Κυπελλούχος
Πολωνίας (1965, 1968-1972). Τέσσερις συνεχόμενες φορές, κατά τις χρονιές
1966-1969 ήταν ο Πρώτος Σκόρερ του πολωνικού πρωταθλήματος με 23, 18, 24 ή 22 γκολ
αντίστοιχα. Δύο φορές (1969, 1970) αναδείχθηκε Ποδοσφαιριστής της Χρονιάς και για
μια ακόμα φορά, το 1972, Πρώτος Σκόρερ του πολωνικού πρωταθλήματος.
Στο
1970 έφτασε με την ομάδα στον τελικό του Κυπέλλου Κυπελλούχων, τη μεγαλύτερη
διάκριση στην ιστορία του πολωνικού συλλόγου, όπου οι «ανθρακωρύχοι» ηττήθηκαν
από την Μάντσεστερ Σίτι (1-2). Έγραψε ιστορία στους δραματικούς ημιτελικούς με
τη Ρόμα, σκοράροντας στο 90ο και στο 93ο λεπτό του
επαναληπτικού (2-2), αλλά και στον τρίτο αγώνα, όπου μετά από παράταση (1-1) η
πρόκριση κρίθηκε στην κλήρωση! Σκόραρε 7
γκολ και αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ του τουρνουά. Συνολικά, στο πολωνικό πρωτάθλημα
έπαιξε 235 παιχνίδια, πετυχαίνοντας 155 γκολ και σε όλες τις διοργανώσεις, έπαιξε
για την Γκόρνικ σε 315 παιχνίδια, πετυχαίνοντας 228 γκολ.
Από
το 1975, μεταγράφηκε στη βελγική Λόκερεν, με την οποία αγωνίστηκε, για 7
χρόνια. Αγωνίστηκε σε 196 αγώνες και σκόραρε 82 γκολ. Το 1981 έφτασε με την
ομάδα στα προημιτελικά του Κυπέλλου UEFA και στους ημιτελικούς του βελγικού Κυπέλλου,
όπου αποκλείστηκε από την Σταντάρ Λιέγης. Το 1983, παίζοντας με τη γαλλική
Βαλανσιέν, όπου είχε προπονητή τον πρώην συμπαίκτη του, Έρβιν Βίλτσεκ (Erwin
Wilczek), ήταν ο πρώτος σκόρερ της γαλλικής δεύτερης κατηγορίας. Η καριέρα του
τελείωσε το 1986, στην βελγική Μαλίν.
Έκανε
ντεμπούτο στις 4 Σεπτεμβρίου του 1963 και έγινε ο Νεότερος Διεθνής Παίκτης στην
ιστορία της, ηλικίας 16 ετών και 228 ημερών, σε μια νίκη με 9-0 επί της
Νορβηγίας, στο Στετίνο, μάλιστα σκοράροντας. Στους Ολυμπιακούς αγώνες του Μονάχου,
το 1972, ήταν ο «ήρωας» της ομάδας, οδηγώντας την στην κατάκτηση του χρυσού
μεταλλίου μετά από εκπληκτικές εμφανίσεις. Στα προκριματικά για το Παγκόσμιο
Κύπελλο του 1974 στη νίκη με 2-0 εναντίον της Αγγλίας στο Χορζόφ σκόραρε, αλλά
είχε ένα σοβαρό τραυματισμό στο γόνατο, μετά από ένα φάουλ του Ρόι ΜακΦάρλαντ
(Roy McFarland ), ο οποίος του στέρησε την συμμετοχή στο Παγκόσμιο Κύπελλο.
Έμεινε
εκτός γηπέδων για 18 μήνες. Αυτό ουσιαστικά τον άφησε πολύ πίσω και όταν
επέστρεψε στην δράση δεν μπόρεσε ποτέ ξανά να ξαναβρεί τον εαυτό του.
Συμμετείχε στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1978 στην Αργεντινή, όπου η πολωνική ομάδα
τερμάτισε στην 5η θέση. Στην εθνική
ομάδα, αγωνίστηκε για τελευταία φορά στις 24 Σεπτεμβρίου του 1980, σε ένα
φιλικό εναντίον της Τσεχοσλοβακίας (1-1) στο Χορζόφ. Πέτυχε 48 γκολ με την
φανέλα της εθνικής Πολωνίας σε 75 παρουσίες, δείγμα της εκτελεστικής του
ικανότητας!
Αναδείχθηκε
7ος Καλύτερος Ευρωπαίος Ποδοσφαιριστής το 1972. Δύο φορές συμμετείχε
σε Μικτή Ομάδα του Κόσμου, την μια στον αποχαιρετιστήριο αγώνα του Λεβ Γιασίν
(Lev Yashin). Το 1978, κέρδισε το βραβείο Fair Play όταν για τα προκριματικά
του Παγκοσμίου Κυπέλλου, εναντίον της Δανίας, όταν του δόθηκε η ευκαιρία να
σκοράρει πήδηξε πάνω από το δανό αντίπαλό του για να μη τον τραυματίσει. Το
2003, ονομάστηκε Καλύτερος Πολωνός Ποδοσφαιριστής από την Ομοσπονδία επ’
ευκαιρία της 50ης επετείου της UEFA.
Μετά
το τέλος της σταδιοδρομίας του έμεινε στο Βέλγιο, όπου ζει μέχρι σήμερα.
Αποφοίτησε από τη βελγική σχολή προπονητών και για πολλά χρόνια ήταν υπεύθυνος
των Ακαδημιών της Μαλίν. Το 1990 ίδρυσε
την εταιρεία "Lubański Sport-Management" και από το 1994 κατέχει
άδεια της FIFA. Έχει διατελέσει αθλητικός διευθυντής στη Λόκερεν και σήμερα
είναι αντιπρόεδρος στη Πολόνια Βαρσοβίας. Σχολιάζει αγώνες της πολωνικής
εθνικής ομάδας στην τηλεόραση. Ήταν ένας από τους στενότερους συμβούλους του
προπονητή Γέρζι Ένγκελ (Jerzy Engel) .
Για ένα διάστημα ήταν και ο ίδιος ιδιοκτήτης Cafe.
Μιλάει
έξι ξένες γλώσσες: ρώσικα, τσέχικα, ολλανδικά, γαλλικά, γερμανικά και αγγλικά.
Είναι παντρεμένος με την Γκράζινα και
πατέρας δύο παιδιών, του Μίκαελ και της Μαργαρίτας. Είναι συλλέκτης κρασιών και
λάτρης της πολωνικής ζωγραφικής. Για την εξαιρετική συμβολή στην ανάπτυξη του
πολωνικού αθλητισμού το 1997, του απονεμήθηκε ο Σταυρός του Αξιωματικού του
Τάγματος της Αναγέννησης της Πολωνικής Δημοκρατίας. Στις 20 Αυγούστου του 2012
του απονεμήθηκε ο τίτλος του Επίτιμου Δημότη του Ζάπμρζε.
PALMARES
Επαγγελματική καριέρα
- 1963–1975: Klub Sportowy Górnik Zabrze, 234 (155)
- 1975–1982: Koninklijke Sporting Club Lokeren Oost-Vlaanderen, 196 (82)
- 1982/83: Valenciennes Football Club, 31 (28)
- 1983–1985: Quimper Kerfeunteun Football Club, 58 (14)
Σύνολο καριέρας: 519 (279)
Διεθνής
- 1963–1980: Πολωνία, 75 (48)
Προπονητική καριέρα
- 1984/85: Quimper Kerfeunteun Football Club
- 1985/86: Koninklijke Racing Club Mechelen
- 1987/88: Koninklijke Sporting Club Lokeren Oost-Vlaanderen
Τίτλοι
Συλλογικοί
Με
την Górnik Zabrze
- Πρωτάθλημα Πολωνίας: 7 (1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1971, 1972)
- Κύπελλο Πολωνίας: 6 (1965, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972)
Διεθνείς
- Ολυμπιακοί Αγώνες: Χρυσό Μετάλλιο -1η θέση το 1972 στο Μόναχο
Προσωπικές Διακρίσεις
- Πρώτος Σκόρερ Διοργάνωσης Κυπέλλου Κυπελλούχων: 1970
- Πρώτος Σκόρερ Πολωνικού Πρωταθλήματος: 4 (1966, 1967, 1968, 1969)
- Πρώτος Σκόρερ Γαλλικού Πρωταθλήματος Β’ Κατηγορίας: 1983