Αριστερά ο Ιμπραήμ και δεξιά ο Χοσάμ |
Ο Μαγκντί Τολμπά ανάμεσα στα αδέλφια Χασάν, όταν έπαιζαν για τον ΠΑΟΚ. Αριστερά ο Ιμπραήμ και δεξιά ο Χοσάμ |
Η ποδοσφαιρική τους πορεία, είναι κοινή σχεδόν παντού,
ξεκινώντας το 1985 από τον γίγαντα του αιγυπτιακού ποδοσφαίρου, την Αλ Αχλί. Έκαναν
το ντεμπούτο τους σε ηλικία 18 ετών, με τον Ιμπραήμ να παίζει το τελευταίο του
παιχνίδι για τον σύλλογο 16 χρόνια αργότερα, ενώ ο Χοσάμ συνέχισε για μερικά
χρόνια ακόμη! Ο Χοσάμ μάλιστα κατέχει ένα τρομερό ρεκόρ, έχοντας σκοράρει σε
όλα τα ντέρμπι του Καΐρου με τη Ζαμαλέκ, που θεωρείται ένα από τα
παραδοσιακότερα του Κόσμου και μεταδίδεται απευθείας στη Μέση Ανατολή και τον
Αραβικό Κόσμο! Κάνοντας αισθητή την
παρουσία τους στην Αλ Αχλί και με το ταλέντο τους να αναδεικνύεται, ταξίδεψαν
στα ιταλικά γήπεδα το 1990 με την Αίγυπτο. Μάλιστα, ο Χοσάμ σημείωσε στα
προκριματικά, εναντίον της Αλγερίας το γκολ που έστειλε τους «Φαραώ» στο
Μουντιάλ!
Ο Χοσάμ έχει σκοράρει και δέχεται τα συγχαρητήρια του Γιώργου Σκαρτάδου, ενώ σπεύδει και ο Μαγκντί Τολμπά |
Στα ιταλικά γήπεδα, έπαιξαν και στα τρία ματς που έδωσε η
ομάδα τους, ως βασικοί, έχοντας για συμπαίκτη τους τον Μαγκντί Τολμπά (Magdy
Tolba), που τότε αγωνιζόταν ήδη στον ΠΑΟΚ και έγραψε την δική του ιστορία στον
Δικέφαλο! Η Αίγυπτος απέσπασε ισοπαλίες από Ολλανδία (1-1) και Ιρλανδία (0-0)
πριν ηττηθεί δύσκολα με 0-1 από την Αγγλία και αποκλειστεί! Μερικές ημέρες αργότερα, τα αδέλφια Χασάν
φόρεσαν τα ασπρόμαυρα του ΠΑΟΚ, που είχε δημιουργήσει διαύλους με τη Μεσογειακή
χώρα, αλλά δεν έμειναν πάνω από μια σεζόν στην Τούμπα. Ο Χοσάμ έπαιξε 19 ματς,
σκοράροντας 5 γκολ, ενώ ο Ιμπραήμ αγωνίστηκε λίγο περισσότερο, συμμετέχοντας σε
24 ματς, πετυχαίνοντας 4 γκολ.
Μεταγράφηκαν στην ελβετική Ξαμάξ και κατά τη διάρκεια της
θητείας τους εκεί ο Χοσάμ πέτυχε 4 γκολ σε ένα παιχνίδι εναντίον της Σέλτικ για
το Κύπελλο UEFA της περιόδου 1991/92. Την επόμενη περίοδο επέστρεψαν στη πατρίδα
τους και την Αλ Αχλί, παίζοντας μέχρι το 1999. Συνέχισαν, πάντοτε ως συμπαίκτες,
στην Αλ Αΐν στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα για μια σεζόν και ακολούθησε μια
τετραετία στη Ζαμαλέκ, την αιώνια αντίπαλο της Αλ Αχλί στο Κάιρο και μετά μια
διετία, μέχρι το 2006, στην Αλ Μάσρι. Ενώ όμως ο Ιμπραϊμ τερμάτισε τότε την
καριέρα του στην τελευταία, ο Χοσάμ συνέχισε να αγωνίζεται έως τα 42 του, ως
παίκτης-προπονητής της ομάδας, φορώντας ακόμη τις φανέλες των Τερσάνα και Αλ
Ιτιχάντ!
Τα δύο αδέλφια κατέκτησαν, 14 τίτλους πρωταθλητή (τους 11
με την Αλ Αχλί και τους 3 με τη Ζαμαλέκ) και 5 Κυπελλούχου Αιγύπτου (4 με την
Αλ Αχλί και έναν με τη Ζαμαλέκ), 2 Κύπελλα Πρωταθλητριών Αφρικής (από έναν με
τους 2 συλλόγους), 4 Κύπελλα Κυπελλούχων Αφρικής (όλους με την Αλ Αχλί) και πάμπολλους
άλλους τίτλους, όπως το Αραβικό Τσάμπιονς Λιγκ, το Πρωτάθλημα Ηνωμένων Αραβικών
Εμιράτων, αφρικανικά και αραβικά Σούπερ Καπ κ.α.
Με την εθνική ομάδα της Αιγύπτου, ο Χοσάμ έχει 169
συμμετοχές με 69 γκολ και μέχρι τις 25 Ιανουαρίου του 2010 που του πήρε το
ρεκόρ ο Αχμέντ Χασάν (Ahmed Hassan) ήταν ο ρέκορντμαν συμμετοχών ενώ παραμένει
ο κορυφαίος σκόρερ στην ιστορία της! Στις 8 Ιουνίου του 1997, εναντίον της
Τυνησίας, έγινε ο πρώτος Αφρικανός που έπιασε τις 100 διεθνείς συμμετοχές! Ο Ιμπραήμ έχει 125 διεθνείς
παρουσίες με 12 γκολ. Ο Χοσάμ χάρηκε και
τρία Κύπελλα Εθνών Αφρικής, το 1986, το 1998 και το 2006 με την Αίγυπτο, όντας
ο μόνος παίκτης που κατάφερε ποτέ κάτι τέτοιο! Ο Ιμπραήμ αντίθετα, κατέκτησε τη
διοργάνωση του 1992!
Όπως η ποδοσφαιρική, έτσι και η προπονητική καριέρα των
δύο αδελφών είναι κοινή, αφού ο Χοσάμ, που είναι και ο πιο διάσημος, έχει κοουτσάρει
την Αλ Μάσρι, τη Τέλεκομ, τη Ζαμαλέκ, την Ισμαϊλί, τη Μισρ Ελ Μακάσα και την Αλ
Ιτιχάντ της Αιγύπτου καθώς και την Εθνική Ιορδανίας, έχοντας στις περισσότερες
εξ αυτών τον Ιμπραήμ στο πλευρό του, ως βοηθό του ή τεχνικό διευθυντή.
HOSSAM HASSAN
PALMARES
Περίοδος: Σύλλογος, Συμμετοχές (Γκολ)
Εφηβική καριέρα
- · 1983–1985: Al Ahly Sporting Club
Επαγγελματική καριέρα
- · 1985–1990: Al Ahly Sporting Club, 78 (31)
- · 1990/91: Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών (ΠΑΟΚ), 19 (5)
- · 1991/92: Neuchâtel Xamax Football Club Serrières, 8 (3)
- · 1992–1999: Al Ahly Sporting Club, 153 (78)
- · 1999-2000: Al-Ain Football Club, 10 (3)
- · 2000–2004: Zamalek Sports Club, 61 (38)
- · 2004–2006: Al-Masry Sporting Club, 47 (15)
- · 2006/07: Tersana Sporting Club, 21 (6)
- · 2007: Al-Ittihad Alexandria Club, 5 (0)
Σύνολο καριέρας: 402 (179)
Διεθνής
- · 1985–2006: Αίγυπτος, 169 (69)
Προπονητική καριέρα
- · 2008: Al-Masry Sporting Club
- · 2009: Telecom Egypt Football Club (Al-Masriya lil Itesalat)
- · 2009–2011: Zamalek Sports Club
- · 2011: Ismaily Sporting Club
- · 2012: Al-Masry Sporting Club
- · 2013: Misr Lel-Makkasa Sporting Club
- · 2013/14: Ιορδανία
- · 2014: : Zamalek Sports Club
- · 2014/15: Al-Ittihad Alexandria Club
- · 2015– : Al-Masry Sporting Club
Τίτλοι
Ως ποδοσφαιριστής
Συλλογικοί
Με την Al Ahly SC
- · Πρωτάθλημα Αιγύπτου: 11 (1984/85, 1985/86, 1986/87, 1988/89, 1993/94, 1994/95, 1995/96, 1996/97, 1997/98, 1998/99, 1999/2000)
- · Κύπελλο Αιγύπτου: 4 (1984/85, 1988/89, 1992/93, 1995/96)
- · Κύπελλο Κυπελλούχων Αφρικής: 4 (1983/84, 1984/85, 1985/86, 1992/93)
- · Κύπελλο Πρωταθλητριών Αφρικής: 1986/87
- · Κύπελλο Πρωταθλητριών Αραβικού Κόσμου: 1995/96
- · Κύπελλο Κυπελλούχων Αραβικού Κόσμου: 1994/95
- · Αραβικό Σούπερ Καπ: 2 (1997, 1998)
- · Αφρο-Ασιατικό Κύπελλο: 1988
- · Πρωτάθλημα Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων: 1999–2000
Με τη Zamalek SC
- · Πρωτάθλημα Αιγύπτου: 3 (2000/01, 2002/03, 2003/04)
- · Κύπελλο Αιγύπτου: 2001/02
- · Σούπερ Καπ Αιγύπτου: 2 (2001, 2002)
- · Κύπελλο Πρωταθλητριών Αφρικής: 2002
- · Αφρικανικό Super Cup: 2003
- · Κύπελλο Πρωταθλητριών Αραβικού Κόσμου: 2002/03
- · Saudi-Egyptian Super Cup: 2003
Διεθνείς
Με τη Αίγυπτο
- · Κύπελλο Εθνών Αφρικής: 3 (1986, 1998, 2006)
- · Παναφρικανικοί Αγώνες: 1987
- · Παναραβικοί Αγώνες: 1992
Προσωπικές Διακρίσεις
- · Πρώτος Σκόρερ Κυπέλλου Εθνών Αφρικής: 1998 (το μοιράζεται με τον Νοτιοαφρικανό Μπένι ΜακΚάρθι -Benedict Saul "Benni" McCarthy)
- · Καλύτερος Ποδοσφαιριστής της Αφρικανικής Ποδοσφαιρικής Συνομοσπονδίας των τελευταίων 50 ετών
- · Πρώτος Σκόρερ Αιγυπτιακού Πρωταθλήματος: 2 (1998/99, 2001/02)
============================================================
IBRAHIM HASSAN
PALMARES
Περίοδος: Σύλλογος, Συμμετοχές (Γκολ)
Εφηβική καριέρα
- · 1983–1985: Al Ahly Sporting Club
Επαγγελματική καριέρα
- · 1985–1990: Al Ahly Sporting Club
- · 1990/91: Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών (ΠΑΟΚ), 24 (4)
- · 1991/92: Neuchâtel Xamax Football Club Serrières, 13 (0)
- · 1992–1999: Al Ahly Sporting Club
- · 1999-2000: Al-Ain Football Club
- · 2000–2004: Zamalek Sports Club, 47 (4)
- · 2004–2006: Al-Masry Sporting Club
Διεθνής
- · 1988–2002: Αίγυπτος, 125 (12)
Προπονητική καριέρα
- · 2006–2009: Al-Masry Sporting Club (βοηθός)
- · 2010: Zamalek Sports Club (βοηθός)
- · 2012: Al-Masry Sporting Club (βοηθός)
- · 2013/14: Ιορδανία
- · 2014: : Zamalek Sports Club
- · 2014/15: Al-Ittihad Alexandria Club
- · 2015– : Al-Masry Sporting Club
Τίτλοι
Ως ποδοσφαιριστής
Συλλογικοί
Με την Al Ahly SC
- · Πρωτάθλημα Αιγύπτου: 11 (1984/85, 1985/86, 1986/87, 1988/89, 1993/94, 1994/95, 1995/96, 1996/97, 1997/98, 1998/99, 1999/2000)
- · Κύπελλο Αιγύπτου: 4 (1984/85, 1988/89, 1992/93, 1995/96)
- · Κύπελλο Κυπελλούχων Αφρικής: 4 (1983/84, 1984/85, 1985/86, 1992/93)
- · Κύπελλο Πρωταθλητριών Αφρικής: 1986/87
- · Κύπελλο Πρωταθλητριών Αραβικού Κόσμου: 1995/96
- · Κύπελλο Κυπελλούχων Αραβικού Κόσμου: 1994/95
- · Αραβικό Σούπερ Καπ: 2 (1997, 1998)
- · Αφρο-Ασιατικό Κύπελλο: 1988
Με την Al Ain
- · Πρωτάθλημα Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων: 1999–2000
Με τη Zamalek SC
- · Πρωτάθλημα Αιγύπτου: 3 (2000/01, 2002/03, 2003/04)
- · Κύπελλο Αιγύπτου: 2001/02
- · Σούπερ Καπ Αιγύπτου: 2 (2001, 2002)
- · Κύπελλο Πρωταθλητριών Αφρικής: 2001/02
- · Αφρικανικό Super Cup: 2003
- · Κύπελλο Πρωταθλητριών Αραβικού Κόσμου: 2002/03
- · Saudi-Egyptian Super Cup: 2003
Διεθνείς
Με τη Αίγυπτο
- · Κύπελλο Εθνών Αφρικής:: 1992
Στοιχεία από το balleto.gr