Ο Ισπανός ακραίος ή και περιφερειακός επιθετικός Τσίκι Μπεγκιριστάιν (Aitor "Txiki" Begiristain Mujika), γεννήθηκε στις 12 Αυγούστου του 1964, στην Ολαμπέρια της Γκιπούθκοα, στη Χώρα των Βάσκων. Ένας από τους καλύτερους ποδοσφαιριστές που φάνηκαν στα γήπεδα της ποδοσφαιρομάνας της Ιβηρικής, τις δεκαετίες του 1980 και του 1990! Γρήγορος, με καλή τεχνική κατάρτιση, εξαιρετική διεισδυτικότητα και ασίγαστο πείσμα, διακρίθηκε για τις διεμβολιστικές του αρετές. Έγινε γνωστός για τη αγωνιστική του παρουσία στη Ρεάλ Σοσιεδάδ και συνέδεσε τ’ όνομά του με τη Μπαρτσελόνα, της μεγάλης εποχής της «Ντριμ Τιμ» των αρχών της δεκαετίας του 1990, κατακτώντας μαζί της 8 σημαντικά τρόπαια, μεταξύ των οποίων 4 τίτλους της ισπανικής La Liga και το Κύπελλο Πρωταθλητριών του 1992. Ξεπέρασε τις 500 παρουσίες και τα 100 γκολ στο ισπανικό πρωτάθλημα! Εκπροσώπησε την εθνική ομάδα της Ισπανίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1994 και στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 1988. Μετά την απόσυρσή του, του εργάστηκε ως διευθυντής του ποδοσφαιρικού τμήματος στη Μπαρτσελόνα, αλλά και στη Μάντσεστερ Σίτι.
Στα μικράτα του θήτευσε στις Σεγούρα και Εάσο και το 1980 εντάχθηκε στα τμήματα υποδομής της Ρεάλ Σοσιεδάδ του Σαν Σεμπαστιάν. Δύο χρόνια αργότερα, το 1982, προωθήθηκε πλάι στους επαγγελματίες της ομάδας και από τη 2η σεζόν του σε αυτήν, μονιμοποιήθηκε στο βασικό της σχήμα. Μετά από 16 εμφανίσεις στη πρώτη του σεζόν, έγινε ένα σημαντικό μέλος της ομάδας που με προπονητή τον Τζον Τόσακ (John Toshack) και με συμπαίκτες τον Λουίς Αρκονάδα (Luis Arconada), τον Ρομπέρτο Λόπεζ Ουφάρτε (Roberto López Ufarte), τον Χοσέ Μάρι Μπακέρο (José Mari Bakero) και τον Λουίς Λόπεζ Ρεκάρτε (Luis López Rekarte), έγινε μια υπολογίσιμη δύναμη στο ισπανικό πρωτάθλημα, με τον ίδιο να σκοράρει το 2ο γκολ εναντίον της Ατλέτικο Μαδρίτης, στον τελικό του ισπανικού Κυπέλλου του 1987, το οποίο και τελικά κατέκτησαν στα πέναλτι μετά την ισοπαλία 2-2. Έμεινε στους «κυανόλευκους» μία εξαετία, έως το 1988, καταγράφοντας με τα χρώματά τους 187 παρουσίες και 23 τέρματα, ενώ πανηγύρισε μαζί τους και το ισπανικό Σούπερ Καπ του 1982. Τη σεζόν 1987/88 βοήθησε τη Σοσιεδάδ να τερματίσει επιλαχούσα στο πρωτάθλημα και φιναλίστ στο Κύπελλο, χάνοντας και στις 2 διοργανώσεις από τη Μπαρτσελόνα. Μέσα σε ένα μήνα από τον τελευταίο αγώνα, τον τελικό του Κυπέλλου, μαζί με τον Μπακέρο και τον Λόπεζ Ρεκάρτε, υπέγραψε στον μεγάλο καταλανικό σύλλογο!
Έκανε το ντεμπούτο του για τη Μπαρτσελόνα, στην εντός έδρας νίκη με 2-0 επί της Εσπανιόλ και ολοκλήρωσε την πρώτη του χρονιά στο “Camp Nou” με 38 παιχνίδια και 12 γκολ, προσθέτοντας ακόμη 2 τέρματα σε 9 αγώνες, στη νικηφόρα πορεία στο Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης. Μαζί με τους Βάσκους συμπαίκτες του, τον Μπακέρο, τον Αντόνι Τσουμπιθαρέτα (Andoni Zubizarreta Urreta), τον Χούλιο Σαλίνας (Julio Salinas) και τον Αντόνι Γκοϊκοετσέα (Ion Andoni Goikoetxea -μη μπερδεύεστε, δεν μιλάω για τον «Χασάπη του Μπιλμπάο!), παράλληλα με κορυφαίους συμπατριώτες του και ξένους άσους, όπως ο Βούλγαρος επιθετικός Χρίστο Στόιτσκοφ (Hristo Stoichkov), ο Ολλανδός αμυντικός Ρόναλντ Κούμαν (Ronald Koeman), ο αμυντικός Άλμπερτ Φερέρ (Albert Ferrer Llopis), ο Δανός επιθετικός Μίκαελ Λάουντρουπ (Michael Laudrup) κ.ά., υπήρξε βασικό στέλεχος της «Ντριμ Τιμ» της «Μπάρτσα» των αρχών της δεκαετίας του 1990, το δημιούργημα του Γιόχαν Κρόιφ (Hendrik Johannes "Johan" Cruijff), που κατέκτησε άφθονα τρόπαια αποδίδοντας εξαιρετικό ποδόσφαιρο.
Κατά τη διάρκεια των 7 σεζόν του στους «μπλαουγκράνα», έως το 1995, χρησιμοποιήθηκε σε περισσότερους από 300 επίσημους αγώνες της και πέτυχε 63 γκολ στο πρωτάθλημα, με καλύτερη σεζόν τη 1992/93, όταν σκόραρε -ρεκόρ σταδιοδρομίας- 15 γκολ, στο 3ο από τα 4 διαδοχικά πρωταθλήματα που κατέκτησε με τη Μπάρτσα (1991, 1992, 1993, 1994)! Χάρηκε επίσης το Κύπελλο Ισπανίας του 1990, το Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης του 1989, το Κύπελλο Πρωταθλητριών του 1992 και το Ευρωπαϊκό Σούπερ Καπ της ίδιας χρονιάς. Οι καλύτερες στιγμές του ήταν τα χατ-τρικ απέναντι στη Ρεάλ Βαγιαδολίδ το 1991 και στη Ρεάλ Σαραγόσα, δύο χρόνια αργότερα.
Το 1995, μετά τις 2 τελευταίες σεζόν του στο «Καμπ Νου», όπου έπαιζε κυρίως ως αλλαγή, αν και συμμετείχε σε 44 παιχνίδια με 13 γκολ, συνολικά σ’ αυτές στις δύο τελευταίες σεζόν, έφυγε από τη Βαρκελώνη, υπογράφοντας στη Ντεπορτίβο Λα Κορούνια, όπου επανασυνδέθηκε με τον Τζον Τόσακ και τον Λόπεζ Ρεκάρτε! Βοήθησε τη νέα του ομάδα να κερδίσει το ισπανικό Σούπερ Καπ, σκοράροντας στη περίφημη νίκη με 2-1 επί της Ρεάλ Μαδρίτης στο “Σαντιάγκο Μπερναμπέου”! Κατά τη διάρκεια της 2ης σεζόν του στη Γαλικία, εμφανίστηκε μόνο σε 10 αγώνες, αλλά σκόραρε το μοναδικό γκολ εναντίον της Εξτρεμαδούρα, που έδωσε την προνομιούχο για το Τσάμπιονς Λιγκ θέση στη Ντεπόρ! Συμμετείχε σε 43 ματς για τη Ντεπορτίβο, σκοράροντας 4 γκολ. Στη συνέχεια, φόρεσε για 2 σεζόν τη φανέλα της ιαπωνικής Ουράβα Ρεντ Ντάιαμοντς, παίζοντας σε 61 αγώνες με 16 τέρματα και κρέμασε ως ποδοσφαιριστής της τα παπούτσια του, το 1999, στα 35 του χρόνια, έχοντας παίξει σε περισσότερους από 500 επίσημους αγώνες στη χώρα του και ξεπερνώντας το όριο των 100 γκολ.
Έκανε το ντεμπούτο του στην εθνική Ισπανίας σε μια φιλική ήττα 1-2 από τη Τσεχοσλοβακία, στις 24 Φεβρουαρίου του 1988, στη Μάλαγα. Χρίσθηκε 22 φορές διεθνής και σκόραρε 6 γκολ, με απολογισμό 12 νίκες, 4 ισοπαλίες και 6 ήττες. Πήρε μέρος στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 1988 και στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1994, παίζοντας το τελευταίο διεθνές παιχνίδι του για την Ισπανία σε αυτή τη διοργάνωση, στις 2 Ιουλίου του 1994, στη νίκη με 3-0 στο γύρο των 16 επί της Ελβετίας, σκοράροντας μάλιστα με πέναλτι, στο 86ο λεπτό το 3ο γκολ των Ισπανών!
Από όταν αποσύρθηκε από την ενεργό δράση, συνεργάστηκε με την καταλανική τηλεόραση ως σχολιαστής ποδοσφαιρικών αγώνων. Τη περίοδο από το 2003 μέχρι τις 29 Ιουνίου του 2010 κατείχε τη θέση του ποδοσφαιρικού διευθυντή στη Μπαρτσελόνα. Στις 28 Οκτωβρίου του 2012 ανέλαβε τα ίδια καθήκοντα στη Μάντσεστερ Σίτι.
PALMARES
Περίοδος: Σύλλογος, Συμμετοχές (Γκολ)
Εφηβική καριέρα
- Segura
- Easo
- 1980–1982: Real Sociedad de Fútbol
Επαγγελματική καριέρα
- 1982–1988: Real Sociedad de Fútbol, 187 (23)
- 1988–1995: Futbol Club Barcelona, 223 (63)
- 1995–1997: Real Club Deportivo de La Coruña, 43 (4)
- 1997–1999: Urawa Red Diamonds, 61 (16)
Σύνολο καριέρας: 514 (106)
Διεθνής
- 1984–1988: Εθνική Νέων Ισπανίας, 19 (4)
- 1988: Εθνική Ελπίδων Ισπανίας, 1 (0)
- 1988–1994: Ισπανία, 22 (6)
Τίτλοι
Συλλογικοί
Με τη Real Sociedad
- Σούπερ Καπ Ισπανίας: 1982
- Κύπελλο Ισπανίας: 1986/87 και φιναλίστ 1987/88
Με τη Barcelona
- Κύπελλο Πρωταθλητριών Ευρώπης: 1991/92
- Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης: 1988/89
- Πρωτάθλημα Ισπανίας: 4 (1990/91, 1991/92, 1992/93, 1993/94)
- Ευρωπαϊκό Super Cup: 1992
- Κύπελλο Ισπανίας: 1989/90
- Σούπερ Καπ Ισπανίας: 3 (1991, 1992, 1994) και φιναλίστ: 3 (1988, 1990, 1993)
Με τη Deportivo
- Σούπερ Καπ Ισπανίας: 1995
