Ο Ισραηλινός κεντρικός μέσος και αργότερα προπονητής, Ιτζχάκ Σουμ (Itzhak Shum), γεννήθηκε τη 1η Σεπτεμβρίου του 1948, στο Κισινάου, τη πρωτεύουσα της σημερινής Μολδαβίας. Πέρασε ολόκληρη την επαγγελματική του καριέρα με τη Χάποελ Κφαρ Σάμπα, εκπροσωπώντας το Ισραήλ στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1970 και στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1968 και του 1976. Ως προπονητής, θεωρείται ο πιο πετυχημένος Ισραηλινός, ενώ στη χώρα μας έγινε γνωστός όταν κατέκτησε με τον Παναθηναϊκό το νταμπλ του 2004, ύστερα από 7 άγονα χρόνια.
Στα 10 του χρόνια μετανάστευσε με τους γονείς του στο
Ισραήλ Ως ποδοσφαιριστής είχε περάσει ολόκληρη την καριέρα του στην Χάποελ
Κφαρ Σάμπα, από το 1959 στα τμήματα υποδομής της και ως επαγγελματίας από το
1966. Την υπηρέτησε επαγγελματικά μέχρι το 1983, όντας και ο αρχηγός της, κατακτώντας
μαζί της το πρωτάθλημα του Ισραήλ της σεζόν 1981/82, τερματίζοντας και πρώτος
σκόρερ της ομάδας με 9 γκολ! Προηγουμένως είχε κατακτήσει και 2 φορές το
Κύπελλο του Ισραήλ, τις περιόδους 1974/75, με νίκη 3-1 επί της Μπεϊτάρ της Ιερουσαλήμ, σκοράροντας το 3ο γκολ
και το 1979/80, νικώντας με 4-1 τη Μακάμπι Ραμάτ Γκαν. Έπαιξε σε συνολικά σε
455 αγώνες της, σημειώνοντας παράλληλα και 71 γκολ.
Έπαιξε 78 φορές και σκόραρε 10 γκολ για την εθνική ομάδα
του Ισραήλ και ήταν παρών, βασικός και στους 3 αγώνες της ισραηλινής ομάδας στο
Παγκόσμιο Κύπελλο του 1970, στη μοναδική της παρουσία, μέχρι σήμερα σε τελική
φάση της διοργάνωσης και μάλιστα ήταν και από τους διακριθέντες στην ηρωική
ισοπαλία 0-0 με την Ιταλία. Συμμετείχε επίσης και στα Ολυμπιακά τουρνουά του
1968 στη Πόλη του Μέξικο και του 1976 στο Μόντρεαλ! Είναι ο μόνος Ισραηλινός
που έχει συμμετάσχει και στις 3 μεγάλες διεθνείς διοργανώσεις που έχει πάρει
μέρος η χώρα του! Αν και Ισραηλινός, είναι ο μόνος γεννημένος Μολδαβός, που
έχει συμμετάσχει σε τελική φάση Παγκοσμίου Κυπέλλου!
Ως προπονητής, ξεκίνησε την καριέρα του το 1985 στην Μακάμπι Σα’αραγίμ. Εργάστηκε επίσης στη Μπεϊτάρ τουΤελ Αβίβ και συνέχισε για αρκετά χρόνια ως βοηθός προπονητή στην ισραηλινή εθνική ομάδα, αλλά και πρώτος προπονητής στην Εθνική Νέων της χώρας του. Τη περίοδο 2002/03, ανέλαβε προπονητής της Μακάμπι Χάιφα, αντικαθιστώντας τον Αβραάμ Γκραντ (Avram Grant), ο οποίος είχε μόλις αναλάβει την εθνική ομάδα και έγραψε ιστορία! Με αυτόν προπονητή, η Μακάμπι Χάιφα έγινε η πρώτη ισραηλινή ομάδα που συμμετείχε στη φάση των ομίλων του UEFA Champions League!
Στη φάση των ομίλων, νίκησε τον Ολυμπιακό, αλλά και τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, παρά το ότι, προφανώς και δεν ήταν η ισχυρότερη ομάδα στον όμιλο με ακόμα τη Λεβερκούζεν! Η Χάιφα τερμάτισε στη 3η θέση του ομίλου με 7 βαθμούς, επιτρέποντας της τη συνέχεια στην Ευρώπη, στο Κύπελλο UEFA, όπου αποκλείστηκε από την ΑΕΚ (0-4 στην Αθήνα και 1-4 στην Χάιφα). Ωστόσο, την ίδια περίοδο, έχασε τον ισραηλινό τίτλο από την Μακάμπι του Τελ Αβίβ, λόγω της καλύτερης διαφοράς τερμάτων. Στο τέλος της σεζόν έφυγε για την Ελλάδα. Είναι ένας από τους πιο επιτυχημένους ισραηλινούς προπονητές που εργάστηκαν στο εξωτερικό, αφού οδήγησε τον Παναθηναϊκό στο double της περιόδου 2003/04, για πρώτη φορά στο πρωτάθλημα από το μακρινό 1996, ενώ στο Κύπελλο από το 1995! Παρ' όλα αυτά, απολύθηκε νωρίς την επόμενη σεζόν.
Τη περίοδο 2006/07, ήταν προπονητής της Χάποελ Τελ Αβίβ, οδηγώντας την στη νοκ-άουτ φάση του Europa League αυτής της περιόδου. Τη σεζόν 2007/08, οδήγησε τη Μπεϊτάρ της Ιερουσαλήμ στο double, για πρώτη φορά στη ιστορία της. επέστρεψε ξανά στη Μπεϊτάρ για τη περίοδο 2009/10, αλλά παρά την κατάκτηση, σ τις 26 Ιανουαρίου του 2010, του Toto Cup, δεν τελείωσε τη σεζόν και αντικαταστάθηκε. Στις 21 Οκτωβρίου του 2010, ανέλαβε την κυπριακή Αλκή της Λάρνακας, την οποία κατάφερε να σώσει από τον υποβιβασμό.
PALMARES
Περίοδος: Σύλλογος, Συμμετοχές (Γκολ)
Εφηβική καριέρα
- · 1959–1966: Hapoel Kfar Saba Football Club
Επαγγελματική καριέρα
- · 1966–1983: Hapoel Kfar Saba Football Club, 455, (71)
Διεθνής
- · 1969–1981: Ισραήλ, 78 (10)
Προπονητική καριέρα
- · 1985/86: Maccabi Sha'arayim Football Club
- · 1990/91: Beitar Tel Aviv Football Club
- · 1993–2001: Ισραήλ (βοηθός προπονητή)
- · 1998–2000: Εθνική Νέων Ισραήλ
- · 2001/02: Hapoel Kfar Saba Football Club
- · 2002/03: Maccabi Haifa Football Club
- · 2003/04: Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος
- · 2004/05: Professional football club Litex Lovech
- · 2005: Futbol'nyj Klub Alanija Vladikavkaz
- · 2006: Hapoel Tel Aviv Football Club
- · 2007/08: Beitar Jerusalem Football Club
- · 2009/10: Beitar Jerusalem Football Club
- · 2010/11: Αλκή Λάρνακας
Τίτλοι
Ως ποδοσφαιριστής
Με την Hapoel Kfar Saba
- · Πρωτάθλημα Ισραήλ: 1981/82
- · Κύπελλο Ισραήλ: 2 (1975, 1980)
Ως προπονητής
Με την Hapoel Kfar Saba
- · Πρωτάθλημα Β’ Κατηγορίας Ισραήλ: 2001/02
- · Πρωτάθλημα Ελλάδος: 2003/04
- · Κύπελλο Ελλάδος: 2003/04
- · Πρωτάθλημα Ισραήλ: 2007/08
- · Κύπελλο Ισραήλ: 2007/08
- · Toto Cup: 2010
